News&Media– category –

【Live Report : Dominic Miller in Japan 2024】ドミニク・ミラーの日本での7公演についてライブレポートを書きました。これも先日の私のドミニクのインタビューが掲載されたウェブサイト、日本のECMマネージャーである稲岡さんのサイト Jazz Tokyoに出ています。 wrote a live report about Dominic Miller's seven concerts in Japan. This is featured on the website Jazz Tokyo（The Administrator is Kenny Inaoka, ECM Japan Manager.）where my recent interview with Dominic was published. You can read it in English after the Japanese.

ドミニク・2024.04.22 神戸公演決定！(Dominic's shows in Kobe is confirmed ! )東京公演に続き、ドミニクの神戸公演が決定しました！会場は過去にもライブをやっている神戸・チキンジョージです。 Following the Tokyo show, Dominic will perform in Kobe! The venue is Chicken George, Kobe, where they have performed in the past.

【ドミニクの東京公演決定！-Dominic will be visiting Japan!】ドミニクがお気に入りの東京・丸の内のコットン・クラブで3日間です。日程は4月19日(金)、4月20日(土)、4月21日(日）。それぞれ2公演で、計6公演です。Dominic is coming to Japan for the first time in five years! It's a three-day show at Dominic's favourite venue, the Cotton Club in Tokyo. The dates are Friday 19, Saturday 20 and Sunday 21 April. Two shows each day, six shows in total.

ドミニクは2024年3月にリリースされる、サラ・ジェーン・モリスのアルバム『The Sisterfood』のレコーディングに参加したようです。 Dominic appears to have participated in the recording of The Sisterhood, an album by the UK's Sarah Jane Morris, to be released in March 2024.